靈魂刻劃者The Soul Carver - Marble Print & Clay

Screenshot 2019-01-15 21.23.40.png
Screenshot 2019-01-15 21.24.13.png

我們或多或少都聽說過Andy Warhol的絲網印刷、日本的浮世繪、古中國的活字印刷。可是,你又知道他們都屬於版畫藝術嗎?位於觀塘工廠區的 Marble Print & Clay Studio(MPC),是香港唯一從事藝術版印 Artist Print的私人工作室。而MPC提供各種版畫印刷服務,專門把藝術家提供的圖像創作製成版畫。今次我跟隨TARTEz 團隊見證MPC為香港設計師Benny Au 和TARTEz 共同策劃的版畫項目,並專訪了MPC的兩位靈魂人物,王營造 David Jasper Wong & 林敬庭 Bambi Lam。透過了解版畫藝術, 一同尋覓版畫的迷人之處和意義。

We have more or less heard about the screen printing of Andy Warhol, the ukiyo-e of Japan and the type printing of ancient China. However, do you know that they all belong to the art of printmaking? Located in the Kwun Tong factory area, Marble Print & Clay Studio (MPC) is the only private studio in Hong Kong that engages in the art print of Artist Print. MPC offers a variety of printmaking services, specializing in the creation of prints provided by artists. This time, I followed the TARTEz team to witness MPC's print project jointly planned by TARTEz and Hong Kong designers, Benny Au. I also interviewed the two souls of MPC, David Jasper Wong & Bambi Lam. By understanding the art of printmaking we are learning about the fascination and meaning of prints and printmaking.


https://www.tartez.com/tartez-picks/marble-print-clay-interview?fbclid=IwAR2C4SPvmZaetdot0Qmg1xo7zEt4aS1zjAMBsek8K3Hh-kHDHj6rKT0lVpk

David Jasper Wong